Можно ли купить что-то в самом магазине Ситилинк?

Можно. Что там на полке выложено. У меня в городе есть один такой салон.

Если отделение в конуре, что не редкость, то только заказать. Но есть и довольно большие помещения для пунктов выдачи и даже что то типа склада, хоть и маленького.

Прямо сейчас не вставая с дивана, можно посмотреть, что да как делается в магазинах этой торговой сети бытовой техники и электроники (следует учитывать местный часовой пояс - время работы магазинов с 10 до 22 часов)
https://job.citilink.ru/online

Выберите город вашего проживания, в открывшемся окне будет список ассортимента товаров, доступный в местных магазинах
https://www.citilink.ru/catalog/

Там же можно оформить заказ на дистанционное приобретение и доставку к вам на указанный адрес. Либо самостоятельно приехать в пункт выдачи, с электронным чеком на смартфоне.

Если магазин находится недалеко, можно и традиционно совершать офлайн-покупки - в зале имеются электронные дисплеи, на которых такой же интерфейс, что и на сайте - выбираете нужную позицию и получаете талон с номером очереди, который высветится на табло возле окна выдачи, когда оплатите заказ в кассе и на складе обработают заказ, подходите и при необходимости проверяете на исправность. Всё - товар ваш.

Если же в вашем районе есть только пункт выдачи, то без интернета будет сложно сделать покупку…

Там полно всего. Также как в М-Видео. Идите и покупайте. В маленьких - выбор маленький, они в основном существуют для выдачи.

они разные
есть магазин-склад а есть просто пункт выдачи