Декларация 3 НДФЛ

Ваши данные по доходам в данном случае подает налоговый агент - банк. Но он же и обязан удержать с вас налог.
Не волнуйтесь. Если будет сообщение от банка, ИФНС вас уведомит.
У Вас есть аргумент: "Банк Вас не уведомил"

Если вы заключили договор с российским брокером и торгуете через него, то налоговую базу по большинству операций определит брокер и уплатит с вашего дохода в бюджет налог.
Но по некоторым операциям брокер не является налоговым агентом и по ним нужно отчитываться самостоятельно. К таким операциям, например, относятся выплаты дивидендов по иностранным ЦБ, операции с валютой.

Облагаемые налогом доходы возникают только при продаже валюты или совершения конверсионных операций. Если купили валюту и оставили лежать на брокерском счете — налог отсутствует. Если на эту валюту на брокерском счете приобрели иностранные акции и прочие активы, налога нет, до момента пока вы не продадите эти акции и т. д..
Т. е. курсовая разница сама по себе не облагается налогом.

Срок подачи декларации - не позднее 30 апреля года, следующим за годом совершения операций.