Можно ли перевести деньги через терминал другому человеку?
По дате
По рейтингу
Перевести деньги на чужой счёт через платёжный терминал "Сбербанка" можно.
текст при наведении
У терминала находите "Платежи и переводы" - отмечено на снимке. Указываете номер карты получателя и пожалуйста, вносите наличные.

Конкретней бы вопрос задали. Перевести на карту или на какой-то кошелёк? Если кошелёк анонимный, то на него не получится кинуть в терминале.
В общем случае конечно можно.
И какой именно терминал то?
Да
Можно. Даже нужно (мне, например).
Через сверь банка банкомат можно