Вопрос внутри. Прошу не игнорировать.
Как вы думаете, что именно могли принять за "железную птицу" в этом отрывке?
"всё, как предсказал Ласрутиус... железная птица разбилась за холмами... надеюсь, тот, кого она в себе принесла в наш мир, ещё жив и мы успеем его спасти...", - с тревогой сказал Лор'темар Терон, вместе с принцем Нуадой вглядываясь в поднимающийся из-за холмов столб чёрного дыма.
прошу отвечать конкретно на вопрос, без оскорблений.
Нельзя ответить на этот вопрос без текста произведения, не зная мира, в котором происходят события. Если бы речь шла о жизни какого-то примитивного земного народа, то под "железной птицей" я понял бы самолет или вертолет. Но в мире фэнтези или фантастики это может быть что угодно: и межпланетный корабль, и неведомый нам летательный аппарат, и настоящая железная птица, наподобие птицы Кингир в эвенкийских сказках.
Какой-то летательный аппарат, полагаю. Больше ничего из этого контекста не понять.
Самолет
В фантастике может быть что угодно, а по жизни - метеорит.
