Какая из 15 фраз подсказывает, что авторы высказываний не понимали того, что глагол используется в двух значениях?
Взвалить, согласно Аватарной энциклопедии, глагол совершенного вида (взваливать — несовершенного вида), со значениями которого часто случалась путаница на так называемых "творческих" сайтах Рунета. Одно значение "клеветать, приписать недостойное и невозможное кому-либо не по адресу" подменялось физическим действием "поднимать тяжелую ношу или ввязаться в трудное дело".
Лишь единицы способны взвалить на себя бремя честности, остальные же предпочитают идти налегке. (Альбина Садовская) [02.11.2016
Авторитеты нам нужны для того, чтобы взвалить на них ответственность за наши заблуждения. (Татьяна Синявская) [17.06.2021
Было что-то в семейном воспитании, если кроме сестры тема волновала и брата:
Есть проблемы, которые, если не взвалишь на себя, — то так и будут путаться под ногами. (Вадим Синявский) [ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ, ЕСЛИ, ПРОБЛЕМЫ] [11.10.2014
Иногда государство, как, и слабая личность ищет того на кого можно взвалить вину за свои промахи. (Тамерлан Кузьгов) [ГОСУДАРСТВО, ЛИЧНОСТЬ] [17.05.2019
Ответственность легко взвалить на себя – тяжело нести её. (Валерий Филатов) [ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ЛЕГКО, НЕСТИ] [24.11.2018
Прежде чем взвалить на себя груз ответственности, нужно оценить свои силы. (Валерий Филатов) [ОЦЕНИТЬ, ГРУЗ] [29.10.2018
ПОД СИЛУ
(А. Шопенгауэр)
Взвалить гениальности странность, мороку
Под силу тому, чья нужда – в психиатре…
В практической жизни от гения проку
Не больше, чем от телескопа в театре. (Акакий Швейк) [НУЖДА, БОЛЬШЕ] [17.11.2017
Почти все готовы взвалить на себя груз ответственности начальника. Лишь бы самим не работать. (Георгий Александров) [НАЧАЛЬСТВО, ГРУЗ] [21.07.2005
Ни с одним литературным штампом не разобраться без "солнца отечественной графомании":
Пришлось взвалить на себя тяжкий груз обещаний. Теперь когда ещё раздать получится. (Юрий Татаркин) [ОБЕЩАНИЯ, ГРУЗ] [25.08.2010
-Если у диктатора появилась надежда, значит, он взвалит её на плечи своему народу! (Сергей Мырдин) [ВЛАСТЬ, ГОСУДАРСТВО, НАДЕЖДА] [29.10.2013
Взвалив на себя все то, что нужно разделить с другими, становишься ослом. (Аркадий Теплухин) [ДЕЛО, ПОЛИТИКА И МЫ, КОМПАНИЯ] [29.09.2017
Минутка внимания со стороны зрителей и поклонников сериала "Корона" (2019):
Голова не выдержала обязанностей, которые взвалила на нее корона. (Анатолий Рахматов) [ГОЛОВА] [16.05.2009
И в этой теме не обошлось без саморазоблачений:
Дурак взваливает на себя и несёт чушь. (Сабир Омуров) [ДУРАК, ГЛУПОСТЬ, ЧУШЬ] [27.03.2012
Одно из самых загадочных высказываний, в котором интуитивно понимаешь, что что-то не так:
Израиль-стана древних традиций. Здесь репатрианту сразу же взваливают на спину тяжелый крест, с которым он обречен таскаться до конца жизни. (Инна Векслер) [ТРАДИЦИЯ, ИЗРАИЛЬ] [10.02.2013
Надо бы сказать: страна, а не "стана". Израиль. Крест?! (Эта фраза не имеет ничего общего с фотографией из ЖЖ-блога eska, поставленной в посте за 17 февраля 2014 года). Прошло 8 лет, а с фразой нельзя согласиться. Ни "стана". И "тяжелый крест" никому "не взваливают на спину", я так вижу. А Вы?
Красавица завистливое восхищение уродца принимает за любовь и взваливает на несчастного непосильную ношу совершенств, достойных её любви. (Елена Ермолова)
И моё, как филолога, любимое:
Мужчина, если и готов что взвалить себе на плечи, так это женские ноги. (А. В. Иванов, г. Новочеркасск)
И никакого сексизма!
А приз за косноязычие достаётся...
Надо радоваться жизни, а не взваливать её на себя. (Юрий Зарожный)
