Как аллитерация и ассонанс помогают передать содержание высказывания?

Аллитерация — это особый стилистический прием, основанный на повторении согласных звуков.
Примеры:

В художественной литературе аллитерация не несет в себе какой-либо смысловой нагрузки, она делает текст более наглядным и звучным, усиливает его образность и позволяет читателю максимально представлять поэтическую картину автора.
Пример:

Свищет ветер, серебряный ветер
В шёлковом шелесте снежного шума.
(С. Есенин)

Повторяющийся согласный звук [с] в первой строке имитирует свист холодного ветра. Во второй строке часто встречается звук [ш], который создает у читателя ощущение шелеста снега.
Ассонанс — подобно аллитерации базируется на повторении звуков. Только в этом случае повторяются гласные звуки.
ассонанс, является средством языка, которое, усиливает выразительность речи.
https://liricon.ru/alliteratsiya-assonans-v-russkom-yazyke-literature.html