Как сохранить видео с субтитрами в формате mp4 (subtitle edit)

Question

Как сохранить видео с субтитрами в формате mp4 (subtitle edit)

Данил Лесников Профи (632), на голосовании 3 года назад

Сделал субтитры для видео, но не понимаю, в коком формате нужно сохранить видео, чтобы его можно было открыть и спокойно смотреть. Там нельзя просто в mp4 сохранить.

Answer 1

Proximus Ctntavr Оракул (83205) 3 года назад

в MKV

Данил ЛесниковПрофи (632) 3 года назад

там нет mkv

Answer 2

Смотря какие субтитры нужны.
Если субтитры идут отдельным файлом, что очень удобно, то достаточно их добавить к видео через MKVToolnix, в плеере можно будет их включать\отключать.
А если нужны хардсабы, то есть наложенные на видео, то это уже особенность твоего софта, так сразу не скажешь, как правильно это сделать.