Top.Mail.Ru
Ответы

Кто смотрел Игру в кальмара? Меня интересуют слова которые говорила кукла в первой игре, кто знает корейский?

Мне нужны слова на корейском.

По дате
По Рейтингу
Аватар пользователя
Новичок

무궁화꽃이피었습니다
Мугунхва кочи пиёсымнида
"Цветут цветы мугунхва"
Всё, что написали выше, это адаптация для русских.

Аватар пользователя
Профи

무궁화 꽃이 피었습니다
Mu-gung-hwa kko-chi pi-oet-sumni-d

А в переводе
The roses of Sharon have blossomed
Розы Шарона расцветают

"Цветок мугунхва расцвёл (распустился)".
Мугунхва -это цветок, символ Республики Корея.

Монета 10000 вон. И на гербе Республики Корея тоже стилизованно изображён этот цветок.

Аватар пользователя
Ученик

Му - гун -хва ко - чи пи - ё сыми - да . переводится - Цветок мугунхва расцвёл ( распустился )

Аватар пользователя
Ученик

무궁화 꽃이 피었습니다- расцвёл цветок Гибискуса

Аватар пользователя
Знаток

акуля моти акуля забия