Какой русский дубляж фильма Титаник лучше?

RennФрестэйн401 Ученик (82), закрыт 3 года назад

Расскажите пожалуйста почему дубляж 1998 года лучше?

Проголосовало 62 чел

Варианты ответов

Комментарии

СергейИскусственный Интеллект (255653) 3 года назад

Гоблиновский:))

RennФрестэйн401Ученик (82) 3 года назад

Расскажите пожалуйста почему дубляж 1998 года лучше?

2012 даже не смогла найти, где послушать. К 1998 все привыкли, поэтому и не хочется другого перевода.

Ильгиз ВалеахметПрофи (708) 1 год назад

Самый лучший дубляж Титаника 1998 года приятные голоса интонации эмоции и атмосфера , а в дубляжом 2012 года невозможно смотреть я вообще с ним не смотрю!

Ильгиз Валеахмет, аналогично.