Top.Mail.Ru
Ответы

Почему Киев на английском пишут KYIV а не KIEV Ведь это же безграмотно ? Или тоже на зло русским ?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок

Особенно пикантно получилрсь Kyiv прописью:

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект

Куй вам маскали))))))
Уши отморозят назло.

просто куев

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект

Английское написание украинского названия города. Всё по правилам.

Аватар пользователя
Мудрец

В мире же чаще употребляется название KIEV, потому что в некоторых языках отсутствуют определенные звуки, существующие в украинском. Названия же произносятся так, чтобы это было удобно и понятно в первую очередь людям, говорящим на этом языке. Поэтому международное сообщество на уровне ООН постановило, что допустимы оба варианта, хоть KIEV, хоть KYIV. Это решение официально подтверждается документами Международной организации по стандартизации (ISO).
https://wondersholidays.com/ru/kak-pishetsya-kiev-angliyskiy/