Кто уже шляпу на буче носил?

Таким специальным термином пользуются блатные личности, воры и люди, находящиеся под арестом. Изначально, он появился на Украине.
Фразу: «шляпу на буче носил», можно услышать не только от тех, кто недавно прибыл из колонии, но и от обычного человека, который и вовсе никогда в ней не был.
Как бы страшно это не звучала, но тюремный жаргон используют в своей речи и ученики старших классов, который применяют её по отношению друг к другу.

Слово «буча».

Первое значение - это суматоха или шумных переполох. В некоторых источниках можно увидеть, что это самое глубокое место в воде или поцелуй. Все эти трактовки взяты из украинского словаря.
Буча в тюремном жаргоне имеет немного другой смысл, оно означает поднятую голову петуха, то есть гребень. Также таким образом описывают возбужденной состояние мужчины.
фраза: "шляпу на буче носил" в большей степени относится к тому человеку, который испытал гомосексуальную связь. Также его могут назвать «петухом», «гребнем» или «петушком». Существует и еще одна версия этой фразы, она имеет другое значение. Она относится к тому человеку, который когда-либо имел власть на зоне, после чего опустился в глазах своих «коллег». При этом к нему относятся более уважительно.

Это фраза относится только к представителям мужского пола, к женщинам она не применяется.
http://1-vopros.ru/386-shlyapu-na-buche-nosil.html