Сайт ругается на MySQL

Сайт говорит что вы пытаетесь зайти в зону, разрешенную только авторизованным пользователям.

Сайт говорит что у Вас неправильный логин-пароль к базе к которой он хочет подключиться.

Зависит от движка. Обычно в каком-то конфигурационном файле указываются настройки подключения. Может быть и в mysql.php

Или создать такого пользователя в СУБД и дать ему права на БД.
Н-р через консоль mysql или phpMyAdmin или MySQL Workbench

В конфиге сайта укажите правильное имя и пароль от базы