Приведите примеры русских слов, которые с какого-то времени и до наших дней поменяли своё значение, произношение и т. д.

1. Стерва, стерво. Первоначально обозначало труп животного, чаще всего - домашнего скота. Именно такое значение этого слова у Даля. Потом этим словом стали ругаться. Теперь все знают это слово в ругательном значении, а про первоначальное знают редко.
А вот несколько слов, поменявших свое значение на моей памяти:
2. Интимный. Еще в первой половине ХХ века слово обозначало "глубоко личный", "сердечный", "задушевный". Под "интимными местами" тогда понимали места, связанные с какими-то приятными воспоминаниями, поэтому выражение "мыло для интимных мест" никто бы не понял. Апофеоз - фраза из "Самопознания" Бердяева. В главе 1 читаем: "У меня есть страстная любовь к собакам, к котам, к птицам, к лошадям, ослам, козлам, слонам. Более всего, конечно, к собакам и кошкам, с которыми у меня была интимная близость".
3. Ритуальный. В дни моей молодости магазины похоронных принадлежностей назывались магазинами похоронных принадлежностей, а ритуальными были танцы, маски, четки и разные шаманские штучки. Во времена Брежнева всякие упоминания о смерти и похоронах стали изгоняться из обихода, магазины стали ритуальными, и пошло: ритуальные услуги, зал для ритуального обслуживания. В общем, теперь ритуальный = похоронный.
3. Энергетика. Пятьдесят лет назад это слово обозначало науку о производстве и передаче электроэнергии и только. Никаких эзотерических ассоциаций. Если хотели сказать, что актер посылает в зал некие флюиды, говорили "энергия", что, конечно, правильнее.
4. Экология. Тогда же это слово только-только начинало входить в обиход и обозначало то, что оно обозначало первоначально - науку о взаимодействии особей и биоценозов со средой обитания. В ходе демократизации термина он стал обозначать "качество окружающей среды". Появилась хорошая и плохая экология, порча экологии и т. д.
5. Ну, и ориентация. Сейчас многие молодые люди даже не догадываются о связи это слова с привязкой к местности, с определением направлений по сторонам света и так далее. Помню, девушка в интернете возмущалась идиотизмом переводчиков, написавших в каком-то романе про людей, попавших в туман и сразу потерявших ориентацию. Она издевательски спрашивала: "Я понимаю, что в тумане можно заблудиться, можно потерять друг друга или дорогу. Но какое отношение туман имеет к ОРИЕНТАЦИИ человека?"