Понимают ли друг друга разные виды больших кошек? Они вообще разговаривают на разных языках?

В основном. Они стараются избегать друг друга, если это вообще возможно. Пумы всегда будут уступать ягуарам. Рыси уступят пумам. Гепарды уступают леопардам и львам. И так далее и тому подобное. Большая кошка получает еду, независимо от того, кто ее убил.

Даже домашние кошки идут на многое, чтобы избегать друг друга.

Они не собираются оставаться рядом, чтобы выяснить, находится ли большая кошка в игривом настроении. Это хороший способ быть убитым.

Но у всех них очень похожий язык тела. Если вы понимаете язык тела одного, по большей части легко понять других. Помогает то, что все они имеют очень похожую форму тела.

И все кошки хорошо читают язык тела. Это помогает им охотиться, помогая им предсказывать, что будет делать их добыча. Это также помогает им избегать опасности, исходящей от других животных, будь то хищник или жертва.

Например мой кот, который смотрит со мной nature docs, понимает язык тела львов, гепардов, леопардов и всевозможных других кошек, за которыми мы наблюдаем. Он расслаблен, когда они показывают, как кошки отдыхают, гуляют или общаются, но очень интересуется, когда они замечают хищное животное, а затем с волнением наблюдает, как они преследуют и убивают его. У него часто бывает припадок после просмотра напряженной сцены охоты.