О! Это мощное задание! Сейчас попробую в нём свои силы...
1. Такие слова всех удивят - звучащие поражающе, содрогающие фибры.
2. Такие слова всякого удивят - ну-ну, не воспринимающиеся уже, заезженные.
3. Такие слова каждого удивят - недоуменные, странные, но не тревожащие.
4. Такие слова любого удивят - неожиданные, вызывающие всплеск эмоций.
Как-то так... Но Вы мне не верьте, я опиралась на сердце, а не на мозг.
И такие задачи нам пока не по возрасту.
Однако, чутьём мы уже понимаем разницу между "любым" и "каждым"!
)))

Вот для помощи предложения:
1. Такие слова всех удивят.
2. Такие слова всякого удивят.
3. Такие слова каждого удивят.
4. Такие слова любого удивят.
В чем различие в значении/смысле/эмоциях и под.?