Как объяснить тот факт, что в Google переводчике идеально переводится большой текст с русского на украинский?

Для проверки перевода, я перевожу уже переведённое сново на русский, и переводит идеально, по отношению, может к любым другим языкам. При переводе очень большого текста, конечно, были и другие слова, но это всего лишь хорошо подобранные синонимы, и их я обнаружил в количестве 3 штук. Вот например, белорусский язык тоже очень близок к русскому, но в переводчике часто встречаются другие слова, не по смыслу, отчего теряется, когда смысл, а когда направленность сказанного. В чём тут дело, украинский язык, это просто самый близкий по своему раскладу и образованию к русскому языку, или тут и именно в разделе перевода с украинского, очень хорошо поработали умные люди? И ещё вопрос, - знаете ли Вы другие языки в Google переводчике, где также правильно, но может с некоторым уклоном, но допустимым, переводится на русский?
Спасибо.