В чем разница между банковским счётом и банковской картой?

счет может быть и без карточки

Счет - это счет. Карта - средство доступа. К одному счету можно привязать несколько карт, к примеру.

Пластиковая карта это всего лишь средство для удобства оплаты. Типа, ключ. Или пароль. Чтобы для оплаты со счёта в банк не бегать каждый раз.

расчетный счет открывается в банке с целью проведения фин. операций, хранения ден. средств.
банк. карта используется для распоряжения ден. средствами. привязана к одному или нескольким р/счетам.
наличие счета является предусловием для выпуска карты.