3Д Max панель под круглые стены

что это?

Нарисуй сплайн и выдави его Extrude

фиг знает

Модификатор Bend, например. Или экструдирование отредактированного сплайна, как в ответе выше. Как вариант, не экструдирование, а модификатор loft

Что-бы было прям совсем-совсем точно, можно из скруглённой стены выделить ребра, конвертировать их в сплайн, а из него уже делать всё что захочется... проще говоря: учите Макс, в нем любой объект можно сделать разными способами (смотри ответ Николай Шмаков).