На mail.ua перестали приходить письма.

Домен @mail.ua уже не принадлежит Mail.ru.

Вы по прежнему можете входить в свой почтовый ящик на mail.ua
через интерфейс mail.ru (указывая свой ящик полностью),
но новым писем там не появится.
Если у Вас где-то зарегистрированы учетные записи в других сервисах на почту
в этом домене, то Вам надо обращаться в техподдержку соответствующего
стороннего сервиса с просьбой о переносе Вашей учетки на другой email.
На данный момент другого варианта нет.

Более подробное пояснение см. здесь:
https://otvet.mail.ru/question/229111889
https://otvet.mail.ru/question/229006516