Форма греческого имени Ειρηνη (Эйрене) – «мирная» .
В христианской традиции почитается несколько святых по имени Ирина. Наиболее известная из них - великомученица Ирина Македонская (Фессалоникийская) , дочь аристократа-язычника, обратившаяся в христианство и неоднократно подвергавшаяся различным пыткам за приверженность к новой религии. В католической традиции великомученица Ирина считается покровителей девочек и девственниц.
У имени Ирина есть и мужская форма Ειρηναιος (Эйренайос) , зафиксированная в православных святцах как Ириней, а в католических как Иреней
Православные святцы: ж. Ирина, м. Ириней Почитаются 10 августа.
Народные формы: ж. Арина, Орина
Католические святцы (латинизированная форма) : ж. Irena, м. Irenaeus