Почему у американцев такие смешные фамилии: Гейлорд, Чахлаяложка?

Соединенные Штаты Америки являются страной, которая населена эмигрантами. По этой причине и фамилии американцев возникновением своим обязаны разным культурным традициям, особенностям и нациям. Основной источник таковых для граждан США – это происхождение от английских, французских, немецких, ирландских, шотландских фамилий. Постепенно смешиваясь с индейскими, испанскими, польскими, норвежскими, еврейскими, индийскими, африканскими и другими, американские фамилии все еще находятся на пути своего специфичного формирования.

Образование современных фамилий
Формируются современные американские фамилии разными способами. Самые распространенные можно разделить на следующие типы по своему происхождению от:

особенностей той или иной местности (Фоунтейн, Моунтейн, Рок);
рода занятий или профессий (Смит, Форестер);
имен нарицательных (Буш, Янг, Роуз);
отцовского имени (Петерсон, Уильямс, Ватсон, Джонсон);
названий географических (Ланкастер, Ингланд).


Принимая во внимание множественные трансформации имен и фамилий в американской культуре, пожалуй, можно сказать, что необычные американские фамилии так же часто встречаются, как таковые в русской культуре. Хочется отметить некоторую интересную тенденцию в развитии формирования фамилий на Американском континенте. Это развивающийся процесс замены традиционных американских на необычные фамилии этнического типа, например, на афроамериканские.

Источник Необычные фамилии: русские и американские
https://autogear.ru/article/142/247/neobyichnyie-familii-russkie-i-amerikanskie/