Вы же понимаете, что у вас в вопросе написан редкостный бред? Невозможно уменьшить вообще какое-либо растровое изображение "без потери качества", так как уменьшение растрового изображения и есть "потеря качества".
Если задача стоит сделать мелкое изображение читамым, то его при таких размерах нужно не делать из большого (даже векторное изображение, выведенное в таком формате не даст читаемого результата) а рисовать с нуля, используя техники пиксель-арта и даже тут я бы сильно усомнился в психической адеватности человека, который хочет втиснуть надпись из ~8 символов (включая пробелы в область по ширине менее 20 пикселей таким образом, чтобы шрифт остался читаемым.
Если не считать хака с однопиксельным шрифтом (см.
https://habr.com/ru/post/460697/ ), отображаемом на некоторых устройствах, то минимальный читаемый шрифт будет где-то в 3 пикселя + 1 пиксель межсимвольного, отсюда область надписи должна быть не менее 4 * 8 = 32 пикселя в ширину без какой-либо рамки и естественно при такой компоновке никаких особенностей шрифта не сохранится.