Литература (Тихий дон)

назовите произведение отечественной или зарубежной литературы (с указанием автора), в котором герои испытывают неловкость при разговоре. в чём эта ситуация отличается от приведенного эпизода «тихого дона»?