Как определить, – где поставить точку, а где запятую, в предложении ?

В зависимости от того, что вы хотите сказать, и по правилам русского языка. Или нерусского, если не по-русски пишете.
В любом случае, тире и одна запятая у вас лишние.
И никогда - НИКОГДА! -- не ставьте пробел ПЕРЕД знаком пунктуации. Если, конечно, не пишете на французском.