«Гарри Поттер и методы рационального мышления» авторские права.

Question

«Гарри Поттер и методы рационального мышления» авторские права.

Рустам Орипов Ученик (143), закрыт 1 год назад

Я хочу перевести «Гарри Поттер и методы рационального мышления» с Английского на Узбекский язык. У кого надо спросить разрешение на перевод?

Answer 1

Разрешение надо спросить у Элиезера Юдковского.

Answer 2

Άηϑρέΰ ҂ Искусственный Интеллект (179807) 1 год назад

у писательницы

ewe 2e¶ CoЛнЫшКоcBeTиТоЧеНЬяРкО*Высший разум (310810) 1 год назад

у того, у кого авторские права. Писательница возможно не имеет таких прав.
В самой книге вначале написано, кто владелец авторских прав (издательство, например).

Άηϑρέΰ ҂ Искусственный Интеллект (179807) ewe 2e¶ CoЛнЫшКоcBeTиТоЧеНЬяРкО*, верно, но ее найти проще, чем издательство, с которым у нее контракт

Lola renntИскусственный Интеллект (165466) 1 год назад

Вообще-то, автор - мужчина.

Answer 3

ded pihto Оракул (62162) 1 год назад

разрешаю..