Что делать если при изменении разрешение на 1280х960 ухудшается качество

Дрова обнови и качество станет на уровне с разрешением !

Такое разрешение, априори, на обычном мониторе должно быть очень качественным. Даже телевизоры, трижды большие, не дадут соврать.
Однако вопрос есть и с этим что-то надо делать. Проблема же зиждется на непонимании Вас: что значит "ухудшается качество"? Опишите, пжста, подробнее. А пока - каков вопрос, таков ответ.

Это норма, разрешение это количество пикселей, чем оно меньше темхуже качество, сам играю в раст если что, у меня монитор full he, при смене разрешения качество сильно падает. И с этим ничего не поделать, а когда выходишь из игры и смотришь видео то просто меняй разрешение обратно)

Потому что пиксели.
В смысле, у вас получается не кратное уменьшение разрешения. То есть, например, на 4к мониторе разрешение 1080р будет выглядеть нормально, потому что там просто 4 пикселя будут работать как 1. А у вас явно получается дробное соотношение, и соседние пиксели пытаются подстроиться. Получается так себе.
Никак это не убрать.

Привет еще раз!, Объясню на примере CS GO, Чем меньше разрешение тем пиксельнее картинка, Так же в расте, Разрешение растягивается больше, фпс и так далее растет, но за счет этого картинка становиться мыльнее, либо качество, либо фпс, Выбирай сам)