Почему на английском преложение написанно так , а не так помогите пж

Почему написанно так for a second, Mr Dursley didn't realise what he had been seen - then he jerked his haed around to look again, а не так for second, Mr Durley had not realising what he had been seen ...