в дешевых приборах ночного видения - инфракрасный фонарь и камера, которая видит в инфракрасном свете. Тепловизор видит даже в полной темноте, но там цены на порядки выше при плохом качестве картинки
Это ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ, никто вам правду или техническую достоверность НЕ обещал! Судя по свету сбоку, это обычный видеоряд искаженный видеоредактором (цветность-контрастность) для того чтобы УСЛОВНО обозначить впечатление "ночная камера"... поэтому там ОБЫЧНЫЕ тени.