К какому доктору обращаться с гинекомастией?

Это Вам? Или кому-то? Вам - к урологу, к геронтологу. А если Вы два в одном, то и к гинекологу.

к гинекологу

К диетологу