Top.Mail.Ru
Ответы

Другу узбеку дали штраф 5 тыс руб и забрали автомобиль по 12.37 якобы из-за того, что у него нет перевода документ

Другу узбеку дали штраф 5 тыс руб и забрали автомобиль по 12.37 якобы из-за того, что у него нет перевода документов.
Имели ли гаишники на это право?
Что делать?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок

имели

Аватар пользователя
Оракул

В России государственный язык - русский, и документы должны быть понятны для прочтения. И никто из Россиян НЕ ОБЯЗАН знать узбекскую, таджикскую, казахскую и прочие тарабарщины. Что делать - вообще глупый вопрос, штраф оплатить, документы перевести и оформить как положено.

Аватар пользователя
Ученик

Рискну предположить, что основания для этого были, раз забрали. Когда находишься в чужой стране, надо максимально внимательно относиться к документам, по тому что к тебе всегда будет повышенное внимание. Наверное нужно обращаться к юристам, чтоб проконсультировали. И наверное, имеет смысл обратиться в агентство переводов https://www.lingvoservice.ru/ и перевести документы.

Аватар пользователя
Мудрец

Документ перевести. Это же очевидно

Аватар пользователя
Мастер

Он без страховки ездил получается.