А в "путь карлито " и в адвокате дьявола точно снялся один и тот же актер Аль Пачино? слишком не похожи

Да, один и тот же. Именно потому он великий.
И нельзя забывать о том, что он делал пластические операции, например, брови подтягивал.