Как начать учить корейский?
Всем привет. Я уде давно хочу выучить корейский, так как обажаю саму Корею, k-pop и еще много чего. Те, у кого есть опыт в изучении этого языка, пожалуйста подскажите с чего начать, какой учебник приобрести и т. д.
Главное - терпение и стимул, а там дальше всё автоматически пойдёт.
Онлайн-уроки: (в ссылках сделаны пробелы, чтобы анти-спам пропустил)
talktomeinkorean .com — огромная база для новичков
korean.sogang.ac.kr/ — отличные учебники университета Соган
Учебники:
www.sejonghakdang .org/ - база из 30 различных учебников университета Седжон. Нужна регистрация
vk .com/mykorean?w=wall-43895696_14181 — Учебники Корейского Университета YONSEI
Хангыль:
www.korean .go.kr/hangeul/cpron/main.htm — учимся правильному произношению
en.wikipedia .org/wiki/Korean_phonology
Грамматика:
www.koreangrammaticalforms .com/ — огромная база по грамматике
www.howtostudykorean .com/ — подробный разбор грамматики
www.koreanwikiproject .com/ — уроки в вики-стиле
Dick Grune, Seongyeon Cho. The Korean Verb - Structured and Complete — полный гайд по глаголам и их окончаниям
Yeon Jaehoon, Lucien Brown. Korean: a Comprehensive Grammar — подробная грамматика
Samuel Elmo Martin - A reference grammar of Korean — подробная грамматика (для любителей скрупулёзно заучивать)
Словари:
dic.naver .com/ — самый лучший онлайн-словарь
dic.daum .net/ — чуть хуже, чем нейбо, наверно, но проще в использовании
krdict.korean .go.kr/rus/ — корейско-русский
openslang .com/korean/welcome?do=index — небольшой словарь по сленгу, годнота
Практика:
www.talktomeinkorean .com/category/shows/iyagi-intermediate/ — слушаем, читаем
kids.donga .com/ — новостной сайт для детей. Здесь не найти хитрых слов и грамматики, что делает его отличным для новичков
www.facebook .com/seoulhumans/ — почитать истории обычных людей, тут же дается перевод на английский. Отличная вещь, рекомендуется.
world.kbs .co.kr/korean/ — корейское радио
Торренты
thepiratebay .org/torrent/7303985/Korean_Language_Learning_Pack_(Updated) — ~7Gb учебников
Язык нужно начинать учить по учебнику. Учебников много, их можно и в магазине купить и скачать в интернете. Лучше начинать с наших учебников, написанных русскими авторами, потому что в корейском есть много непривычных вещей в грамматике, которые нужно объяснять по-русски, иначе в голове будет полная каша. Из наших есть учебники Иващенко, Касаткиной, Погодиной. В общем, брать можно любой из них.
Только k-pop очень слабая мотивация. Если вы думаете, что начнёте понимать корейские песни через пару месяцев, это заблуждение. Корейский - язык сложный и непривычный для нас, понимать песни вы начнёте года через два.. Но скорее всего вы бросите корейский через месяц.
Для начала поищите по библиотекам брошюру об этом языке из серии "Языки народов Азии и Африки" издательства "Наука".Там будет короткий очерк истории этого языка,его грамматический очерк,мини-словарик и,возможно,мини-хрестоматия текстов.Это как раз то,что нужно для первоначального ознакомления.Дальше сориентируетесь сами.
Начни хангыль учить.)
Например вот здесь:
Как выучить корейский язык
https://www.youtube.com/playlist?list=PLxmyvCNC3Bx53BgziVKMdy6kJxLWeVdPI
