Почему люди перестали произносить "N лет тому назад"? Просто говорят "лет 5 назад", что за дела?
И когда люди так говорили? Что-то не помню такого, примеры можно? В литературе желательно. В моëм окружении и при мне никто такой коряво звучащей фигни не говорил...
Может фраза была другая :"энное число лет назад"?! Такой оборот в литературном языке употребляли и употребляют...
Это разное.
5 лет назад = ровно 5 лет.
Лет 5 назад - может, 4, а может, и 6.
ну, "N" это буква, хоть и латинского алфавита, а количество годов (лет) всё же принято указывать цифрами...
Потому что люди перестали следить за временем. Всегда можно сходить в интернет и посмотреть, что и когда произошло. Необходимость вести в уме какой-то отсчет и четко ассоциировать события с датами отпала почти полностью, исчезла уверенность в этих самых датах. Поэтому и говорят так - неуверенно.
"лишние" слова выпадают из речи. Когда смысл понятен, то текст сокращается