Почему персы украли алфавит и письменность у арабов? Они не смогли придумать свое? Я имею ввиду фарси

Question

Почему персы украли алфавит и письменность у арабов? Они не смогли придумать свое? Я имею ввиду фарси

Sascha Zverewa Ученик (85), закрыт 1 год назад

Answer 1

Письменность у персов была задолго до арабов. Сначала клинопись, затем слоговый алфавит на основе клинописи, затем обычный алфавит на основе древнеарамейского. Арабы в то время ещё по пескам верблюдов с копьями гоняли.
Потом Персидская империя ослабела в постоянных войнах с Византией, и арабы её завоевали. Навязали свою религию и письменность. Культуру не навязали. Наоборот, вся стереотипная арабская культура, поэзия, 1000 и 1 ночь, джинны, сказки, щербет — это всё пришло из Персии. Арабская наука туда же, какого великого арабского учёного прошлого не возьми, у него обязательно будут персидские корни. А то и вообще обращённый в ислам зороастриец. Иран для всего Ближнего Востока и Средней Азии был как Римская империя для Европы. Даже тюрки-османы под сильным влиянием персидской культуры находились, не говоря уже о всяких узбеках и прочих таджиках. Сами арабы ничего, кроме армии, не имели. Как собственно и османы.
Затем Персия освободилась из под арабского контроля, но религия уже осталась — а с ней и алфавит. Последний шах хотел перейти на латиницу, но его свергли в 1979-ом.

С Саудовской Аравией отношения очень плохие, как и с большинством арабских стран. Более-менее дружит Иран только с Ливаном, Алжиром и Суданом, да имеет своё шиитское влияние в Сирии и Ираке. В Азербайджане не имеет, наоборот во всех конфликтах помогает Армении.

Answer 2

И зачем это сейчас обсуждать, через столько времени

Answer 3

/bin/laden Искусственный Интеллект (109266) 1 год назад

В идеале, все остальные _обязаны_ были украсть алфавит и письменность у первых кто это изобрел. И сейчас в мире возможно был бы всего один язык. Насколько было бы ВСЕМ проще общаться.

и на старуху бывает БатрухаПросветленный (27914) 1 год назад

В принципе, так и было. У большинства нынешних алфавитов, кроме китайского, японского и корейского, одни корни. Просто крали так медленно, что успевали его сотню раз переделать. Только причём здесь язык? Вон почти вся Африка на латинице пишет — только местные языки никуда не делись.

Answer 4

Ничего они не крали, это арабы их завоевали и навязали свою письменность.

Answer 5

Иран страна древней культуры и одной из первых мировых религий.
И письменность у них была своя.
Арабские завоеватели навязали народу Ирана свою религию, культуру и письменность.

Answer 6

лингвистике пофиг кто у кого что украл... главное чтоб в пратаколе без ашыбак записано было...

Answer 7

Во-первых, считается, что все современные евразийские (= мировые) системы письменности имеют два корня: Шумер и Китай . Возможно, египетская письменность зародилось самостоятельно, но это оспаривается. В любом случае, если вы пишете не иероглифами, вы украли письменность.
Во-вторых, зачем изобретать лисапед?

Answer 8

У персов был свое авестийское письмо, но в результате арабского завоевания и принятия ислама, перешли на арабское. В свое очередь и авестийское и арабское и многие другие, как например латинское или греческое происходят от финикийского птсьма.

Answer 9

Арабская письменность приша в Персию вместе с исламом (богословские книги).
Современный вариант персидской письменности насчитывает 32 буквы и отличается от арабской прежде всего четырьмя дополнительными буквами для обозначения звуков, отсутствующих в арабском языке.

Таким же путём к нам пришла кириллица - через религию (православие).