Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
Изменено

Как правильно написать по-английски «пень бесчувственный»?

...ато у меня (кажется) получилось «нечувствительный к пню». Это не то немного...

Мне срочно надо пожаловаться на судьбу и вылюбить мозг, а у меня проблемы со словообразованием.

...И вообще, есть ли такая же идиома с пнём в английском языке?

Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
Аватар пользователя
Новичок

У наглосаксов проблемы с аллегориями) лучше не рисковать

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект

a callous stump

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект

+ a log with no feelings

Аватар пользователя
Ученик

Нечувствительный к пню...

*звуки умирающего от смеха человека.*

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект

stumpel no sentimentality