Почему в цивилизационных странах квартиры в аренду сдают корпорации, а в России собственники, при чём часто сумасшедшие?

Какие-такие корпорации еще?
Тоже куча собственников сдает.
Только чаще через агента по недвижимости, сами с жильцами дела не имеют. Так как есть средства оплачивать посредников.
В РФ победнее народ, не хотят посредникам платить.

Если лично вы при аренде жилья готовы платить комиссионные - обращайтесь в агенство, вам подберут квартиру, не будете иметь дело с сумасшедшими собственниками. Любой каприз за ваши деньги.