Первоначальное значение слова "бич" - это то, чем бьют. То есть длинная плетка или кнут. Из этого значение развилось и второе, переносное - то, что приносит бедствие. В данном случае: "тот, кто приносит бедствие для ереси, еретиков" (или членистоногих). Про этимологию: слово произошло от общеславянского слова "бити". Подробнее лучше смотреть словарь этимологии,
слово Бич
Прошу не писать про дядю Петю из подъезда