Какой можно написать код в c++ в 300-600 строк? Задали сделать проект, но я прнятия не имею какие темы можно выбрать

Любой, значит любую игру попроще, как раз в этот объем. Хоть крестики да нолики.

Который решает простое уравнение.

Надо решить какую важную проблему. Вот держи: при копировании некоторых страниц из интернета, содержащих рисунки, в Libre Office вставляются не рисунки, а ссылки на них.
Имеющийся плагин, pastefromweb, очень любит вылетать с ошибкой.
Исправь это дело. Подходов два: плагин можно писать не только для Libre Office, но и для файрфокса. Потому что при использовании Оперы такой проблемы нет.

Делай проще. Можно любой код увеличить в два раза просто добавляя комментарии к каждой строке. Вот и напиши код на 150-200 строк простенький и комментарии(Например калькулятор + - * /).