Как переводиться сате сате сате? (говориться сатэ) Японский вроде

Question

Как переводиться сате сате сате? (говориться сатэ) Японский вроде

PhantomX715 Ученик (137), закрыт 2 года назад

Answer 1

SkyTalec Просветленный (39266) 2 года назад

"сейчас сейчас сейчас"

PhantomX715Ученик (137) 2 года назад

Премного благодарен. Спасибо за качественный ответ.

SkyTalec Просветленный (39266) PhantomX715, ну оно означает не только сейчас, это типа "Ну так" или просто "так" . на пример, так, нужно подумать

Answer 2

Неизвестно Мыслитель (6501) 2 года назад

а видео видел в ютубе такое

PhantomX715Ученик (137) 2 года назад

Это даже не ответ, на мой вопрос. Но да фраза из видео на ютубе...

Answer 3

переводиТСя
(что делаеТ? - переводиТ Себя)

говориТСя
(что делаеТ? - говориТ Себя)

а не что делаеть)

Answer 4

sate sate sate перевод с японского-это "хорошо" "сейчас" "так" или "хорошо тогда" если ты имел ввиду вразу Мелиодаса из "Семи смертных грехов" то это будит на русском звучать: так так так