Есть ли в Devil May Cry HD Collection русский язык?

Всё есть, но только фанатские субтитры от ZoG. Третью часть у нас переводили официально, субтитрами, в 2005 году. Перевод давно обновили теми же шрифтами также ZoG. На многих торрентах есть уже готовый в папках русификатор, поищи.

В оригинале, насколько я помню, нету такого.

Но для тройки есть руссификатор на субтиты и озвучку (неплохую в общем то)
По поводу первой и второй хз, ибо сам не играл.

НО
Важное, с*ка, НО.

Если хочешь поиграть в DMC то купить то купи.
Потому что capcom не станут просто так выпускать dmc6 :(

Но если нужен прям ру язык то качай пиратку, т.к. на лицензию не получится установить руссификатор и играть спокойно (К слову. У меня есть лицензия третьей части и там именно эта проблема. Игра просто не запуститься (Возможно, кстати, это из-за win10. мб на 7 будет всё норм))
Но вот DMC4 даже лицензия уже спокойно принимает в себя руссификаторы на текст и звук (да, для DMC4 тоже есть ру озвучка и тоже неплохая)

для такой популятной игры полюбому есь озучка русская иль сабы хотя б