MS SQL server как подключиться к серверу?

Смотря что ты там скачал.
Если собссно сервер, то при установке тебе надо создать сервис этого сервера и все прочее - просто внимательно читай, что он тебе пишет, вникай, и делай, как тебе надо.
А если клиент, то способов подключения к серверу есть до хрена и больше, что и как там настроил твой DBA - спрашивать надо у него.