Александр Трофимов
Высший разум
(4686221)
1 год назад
Диалог профессора Преображенского и доктора Борменталя: "— Я сегодня вечером не нужен вам, Филипп Филиппович? — осведомился он. — Нет, благодарю вас, голубчик. Ничего делать сегодня не будем. Во-первых, кролик издох, а во-вторых, сегодня в Большом — «Аида». А я давно не слышал. Люблю... Помните? Дуэт... тари-ра-рим." «Аида»
Просветленный
(30010)
1 год назад
"Минут за сорок до начала «Лебединого озера» мы устроились с Жегловым в гардеробе за большущим пожарным шкафом;"
...............................................................................
РК(пусть видит враг наш красный флаг)
Гений
(99993)
1 год назад
Сэр Артур Конан Дойл ,"Собака Баскервилей",заключительные строки.
"Мой дорогой Уотсон,нам с вами пришлось несколько недель изрядно потрудиться,и я полагаю,что мы заслужили вечер отдыха.Я снял ложу в опере.Вы слышали де Рецке в "Гугенотах"?
Постарайтесь за полчаса собраться,так,чтобы мы успели и поужинать в ресторане."
(перевод мой,за исключением второй фразы с конца,ее перевёл К.Чуковский)
Примечания:
"Гугеноты" - опера Джакомо Мейербера.
Де Рецке - оперный певец,тенор.
John Doe
Оракул
(69531)
1 год назад
"Консуэло" - Жорж Санд. ) Главная героиня - оперная певица.
"Нашевсе" Пушкин А. С. - "Евгений Онегин":
Но уж темнеет вечер синий,
Пора нам в оперу скорей:
Там упоительный Россини,
Европы баловень — Орфей.
Не внемля критике суровой,
Он вечно тот же, вечно новый,
Он звуки льет — они кипят,
Они текут, они горят,
Как поцелуи молодые,
Все в неге, в пламени любви,
Как зашипевшего аи
Струя и брызги золотые...