Порекомендуйте видео карту совместимую со старой мат платой asus p5q3 для игр.

Любую на какую денег не жалко. Но выше какой нибудь 1660 смысла нет, да и проц этот лучше сменить на какой нить 9650 у этого инструкций не хватает.)

i3 2130

Таак ну тут нужно мыслить логически
4090 скорее не залезет в корпус
Самым оптимальным будет gtx 450 1гб если проц поддерживает до 2-3гб видеопамяти то можешь искать что то помощне

GT8800 Ultra

Радеон 4890 или 9800 gtx максимум.

на авито 1т руб на 512 мб Radeon HD2900pro можно купить, хватит до ус-чки

на GTX960 у тебя по дополнение Battle For Azeroth
выше брать на него смысла нет
а если типа лича или панды то там и за глаза хватит
ну а так лучше уйти на современное, типа сокетов ам4 или 1200

1) любая видеокарта за последние лет 15 будет совместима с asus p5q3.
2) а вот разъем монитора надо смотреть. не все совместимы.
3) и блок питания тоже надо смотреть.
4) менять q6600 на q9650 смысла мало.

Радеон 4890 или 9800 gtx.

Nvidia RTX 9090 ti ultimate super duper sraka negra

абсолютно любая из ныне производящихся и почти все старые после 2005 года

Любую на какую денег не жалко. Но выше какой нибудь 1660 смысла нет, да и проц этот лучше сменить на какой нить 9650 у этого инструкций не хватает.)