Какую трубу ставить вместо старого стояка полотенцесушителя?

Можно. Но металл лучше к металлу крепить

Оцинковку

я ставила шланг зятя

Полипропилен имеет низкую теплопроводность. Ставь. Стальную блестящую

Да у тебя вроде 1/2 дюйма, полипропилен 25 по уши хватит.

Рекомендую пригласить сварщика и пусть вваривает что положено из ВГП.
Шутки с клистирными трубками хороши после запорного вентиля, где уже Ваша собственность.
А в стояке можете получить себе такие неприятности, что расплачиваться со средних региональных зарплат может не получиться(((
И даже с несредних - аналогично…

Стояк является общедомовым имуществом, хотя и проходит в вашей квартире. При самостоятельной замене Вы будете лично отвечать за все последствия, связанные с его заменой. В том числе и перед соседями.
Менять его можно только на 32 трубу, но... если вы ТОЧНО знаете разницу , которая получится при замене . 25-я труба может создать БОЛЬШИЕ проблемы соседям по стояку, расположенным выше.
В большинстве случаев дешевле менять на такую-же или более толстую стальную трубу. Труба с заменой обойдётся дороже, но дешевле в последующих проблемах и ремонтах, чем пластик.
Типовая проблема - снос трубы в процессе празднования. За пластик не схватишься, на нём не повиснешь \ удержишься.

Ставьте не осень дорогую трубу - иначе вылетите в ТРУБУ

Я долгое время мечтала о красивом никелированном полотенцесушителе. Но потом подруга рассказала, что её родители чуть не сварились заживо, когда у них такой полотенчик сорвало. Почесала я в затылке, да и плюнула на эту красоту. Только из баллончика попшикала, чтобы краска блестела.

https://mastergrad.com/forums/master-predlagaet-uslugi/moskva/t152761-gazosvarka-zamena-batarey-radiatorov-trub-na-gazosvarke/#:~:text=sergei,%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%8F.%D1%82.8%2D926%2D439%2D37%2D51.%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9 .