Кто такие суперфиций и эмфитензис?
Эмфитевзис
- в римском праве и праве ряда государств - особый вид наследственного долгосрочного пользования чужой землей, включающий, в частности, право арендатора возводить на арендуемой земле сооружения, собирать урожай, передавать участок по наследству, право залога и, с определенными условиями, право его дарения и продажи. Держатель участка обязан ежегодно платить собственнику заранее установленную арендную плату, вносить налоги.
СУПЕРФИЦИЙ (лат. superficio- наземная часть строения) - в римском праве наследственное и отчуждаемое право пользования в течение длительного срока строением, возведенным на чужой земле. В гражданском праве РФ С. соответствует право пользования земельным участком собственником недвижимости. находящейся на этом участке (ст. 271 ГК РФ) . http://www.5-ka.ru/jur/2154.html
Во-первых поправка для начала: не эмфитензис, а эмфитеВзис. Теперь определения слов.
Суперфиций (от лат. superficies — поверхность), в праве некоторых буржуазных государств Западной Европы особое вещное право на строения и посадки на земельном участке, принадлежащем другому лицу. С. впервые сформировался в римском праве, где он рассматривался как разновидность так называемого права на чужие вещи (ius in re aliena). В отличие от договора аренды С. имел вечный и наследственный характер и мог отчуждаться без согласия собственника земли.
Эмфитевзис, эмфитевсис (греч. emphýteusis, от emphytéuo — прививаю, насаждаю), в ряде античных государств (эллинистический Египет, Греция, Рим) вид долгосрочной аренды земельных участков. Э. давал арендатору право хозяйственного использования земли, сбора урожая, передачи участка по наследству, залога и с определенными условиями — его дарения и продажи. Держатель участка был обязан ежегодно платить собственнику заранее установленную арендную плату, вносить государственные налоги. На правах Э. предоставлялись обычно необработанные земли, принадлежавшие государственной казне, императорам, городским общинам. Э. оказал влияние на арендные отношения в Византии, а также в ряде феодальных государств Западной Европы (см. Чиншевое право).
Эмфитевзис. Помнится, это разновидности вещных прав (Римское право).
Это не Кто, а Что