Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Наука
+1

Здравствуйте! Помогите перевести на Латынь.

Хочу тату себе набить на латыне, пробую перевести через гугл он переводит но там мягко говоря бред получается)) А именно такие фразы "Я не потеряю Я буду с тобою", "Любить обещаю от всех бед укрою"
Благодарю за внимание и за ранее спасибо!

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок

"Non perdam, ero tecum", "promitto amare ab omnibus incommodis occultabo".

Аватар пользователя
Оракул

170 штук - "Латинские пословицы и крылатые выражения с транскрипцией (транслитерацией) и ударениями"
http://graecolatini.bsu.by/htm-proverbs/proverbs-latin-transcription-170-ru.htm

2132 штук - "2100+ латинских пословиц и крылатых выражений с переводом на русский язык, транскрипцией (транслитерацией) и ударениями"
http://graecolatini.bsu.by/htm-proverbs/proverbs-latin-1200plus-ru.htm

"20 крутых латинских фраз, полезных для эрудиции"
https://www.factroom.ru/obshchestvo/20-coolest-latin-phrases

примерно 1500 фраз "Список крылатых латинских выражений"
https://ru.wikipedia.org/wiki/Список_крылатых_латинских_выражений

20 штук "Латинские фразы на каждый день"
https://lifehacker.ru/20-latinskix-fraz/

167 штук "Фразы на латыни для татуировки"
https://tattoo-shop55.ru/articles/root/frazy-na-latyni-dlya-tatuirovki/

Хватит выбрать? :)

Аватар пользователя
Профи

Не надо уродовать свое тело
Рифму вы точно не сохраните, по крайней мере по вопросу здесь

Аватар пользователя
Профи

Какая разница ,что писать,всеравно никто не понимает там чо попало написано а ты говори всем что это что то очень глубокое ,а там моя бабушка жила и здохла ,тупая ты реально темболее такую глупость набивать,это твою сущность не отражает,я бы увидел тебя и сказал что ты дно

Аватар пользователя
Мастер

"annus luctus"