Как устанавливать нижний вентилятор корпуса? На вдув или выдув? какой стороной?

Классика жанра.

Холодный воздух находится внизу - поэтому нижний кулер (в передней части системника) должен всасывать внутрь, как пылесос, или как форточный вентилятор, из холодной улицы в тёплую комнату.
Боковой вентилятор (при его наличии) работает аналогично, и тоже должен всасывать холодный воздух для охлаждения процессора.

Горячий воздух находится вверху - поэтому верхний кулер должен вытягивать наружу, как кухонная вентиляция (из кухни в вентиляционную вытяжку), или выдувать, как из выходного отверстия пылесоса.