Насколько сильно речь человека из 1920 будет отличаться от современной(2022)?

Идентичен, так как процесс языкостроения как раз на эти 100 лет и отстает. То, что в 1920г было сленгом, вот ровно то сегодня и норма. А то, что сейчас сленг, то через 100 лет будет нормой.

Так что сравнивая живую речь 1920 и нормированную речь 2020г. — они идентичны с точностью до наличия просторечных конструкций, и ряда историзмов. По общей логике все неизменно.