Функция «Добавить приложение на главный экран», есть не только на ответах, но и у других сайтов. Такая функция добавлена для быстрого перехода в приложение
То есть:
Что бы зайди на сайт «Ответов
Mail.ru » нужно зайти в Google/Яндекс. Вбить в поисковик «Ответы
Mail.ru » и только тогда можно зайти на сайт. А при добавлении на главные экран, можно просто нажать на эконку и моментально перейти. Вот так.