скорее всего нельзя. но вопрос написан как-то коряво и не понятно. нужно вести две трансляции одновременно или будет одна трансляция. или одна транса вторая конференция в условном зуме, тогда не ясно нужно туда выводить одну камеру или всю сцену трансляции.
для того, чтобы поток шёл на несколько платформ нужен сервис ре-стрима. но самый адекватный, который был для россии закрыт, видимо кто-то из разрабов оказался украинцем, так как сайт теперь хейтит Россию.
можно сделать свой рестрим-сервер, но думаю это не актуально, если бы ты умел, ты бы сюда не писал.
если нужно сделать так, что есть транса с одной сценой, а в условный зум будет выводиться не всё, а только одна камера, то это вроде вообще не реал без доп. железяк и танцев с бубном (вроде это уже второй бубен? запасайся).
в твоём случае я бы вместо обс выбрал бы платный xsplit ( xsplit_com/ru ) он умеет в два потока одновременно (единственный, кто умеет без рестрим-серверов), но нужно, чтобы комп это дело вытянул. особенно, если качество и битрейт будет отличаться (забудь про ноуты для трансы). лучше заранее затестить справится ли твой комп с этим. у приложения есть бесплатный пробный период (ну или раньше был, не знаю как сейчас), для одной-двух транс хватит. если уже нет, то тоже не проблема, так как на трекерах каждый день проходят акции со скидками до 100% !
виртуальная камера пригодится только для того, чтобы вывести трансу в зум и подобные приложения из обс/xsplit/vMix. это нужно для того, чтобы например помимо вебки вывести какие-то эффекты, украшалки, интерактив), но нельзя одновременно вести трансу и юзать виртуал. либо то (поток) или другое (вирт поток в приложение без потока на ютуб и подобный сервис).
но всегда можно придумать танцы с бубном (3)
- например запустить обс в виртуалке и вирт. камеру вывести в зум оттуда, а поток в условный вк/ютуб/трово с иксплита или обс с основной ОС в ютуб/вк. но надо тестить и несколько часов мучиться с настройками. ещё сложнее будет с настройками звука (банана микшер, виртуальные акудикабеля помогут + ещё несколько часов чтобы врубиться и настроить это). лишь бы вытянул комп. про ноут в этом извращении точно стоит забыть).
- есть более сложные и простые варианты, точнее они не сложные, а дорогие. например подключить камеру (не вебку) к какому-нибудь разветвителю (hdmi-сплитер например, sdi-склитер, если камера проф) и вывести один поток в один комп/кодировщик/плату захвата) для приложения, второй в другой комп/кодировщик/плату захвата для трансы. платы захвата будут нужны, если нужно вывести с одного компа, если с двух. а в прочем тоже нужны)
но возможно там нужно что-то более простое, просто я не понял что и как